Як швидко вивчити всі фразеологізми до ЗНО?
Щоби швидко вивчити фразеологізми та ефективно підготуватися до ЗНО, можна скористатися такими порадами.
Мобільні застосунки для вивчення фразеологізмів
Щоби швидко вивчити фразеологізми та їх значення, можна встановити додаток Quizlet. Програму зазвичай використовують для вивчення іншомовної лексики, але можна самостійно зробити картки, на яких розмістити найуживаніші вислови та їх тлумачення.
Вивчати фразеологізми таким способом зручно, бо увімкнути додаток і опрацювати декілька висловів можна в будь-якому місці.
Включення фразеологізмів у своє мовлення
Використання фразеологізмів під час спілкування збагачує мовлення людини й допомагає швидше запам’ятовувати необхідні вислови.
Написання власних висловлювань із використанням фразеологізмів
Коли учень готується до ЗНО, він пише багато тренувальних творів. Якщо вводити в кожен твір хоча б один фразеологізм, це прискорить процес їх вивчення. Експерти під час перевірки роботи обов’язково оцінять рівень вашої обізнаності, якщо зустрінуть у творі доречно вжитий фразеологізм.
Дослівне вивчення
Фразеологізми – це сталі сполуки, у яких не можна замінити один компонент іншим. Часто роблять помилки в наступних висловах.
|
Неправильне вживання
|
Правильне вживання
|
|
Мати роль
|
Відігравати роль.
|
|
Вантаж спогадів
|
Тягар спогадів.
|
|
Приймати участь
|
Брати участь.
|
|
Втирати очі
|
Замилювати очі.
|
Для успішного складання ЗНО необхідно багато часу приділяти вивченню мови. Щоби добре розбиратися у фонетиці, лексикології, фразеології, морфології, синтаксисі, знати всі правила та винятки з них, недостатньо вивчати окремі теми та читати пізнавальні статті в інтернеті.
Комплексно опанувати мову можна лише з викладачем, який буде на заняттях пояснювати незрозумілі моменти, вказувати на помилки у вправах, тренувальних тестах. Учитель перед початком занять оцінить рівень знань учня, складе план роботи з урахуванням актуальної програми ЗНО, виділить більше часу на складні для випускника теми.
Знайти репетитора з української мови можна на сайті Buki School.
Вивчати одразу із синонімами та антонімами
Стійки вислови, як і будь-які інші слова, мають синоніми та антоніми. Вивчення фразеологізмів такими парами допоможе під час складання ЗНО, якщо завдання буде на встановлення відповідності між синонімічними висловами.
Наприклад, антонімічними відносинами будуть пов’язані такі вислови.
|
Фразеологізм
|
Антонім
|
|
Ні пари з вуст
|
Розпустити язика.
|
|
Узяти в голову
|
Викинути з голови.
|
|
Кури не клюють
|
Як кіт наплакав.
|
|
Набитий гаманець
|
Вітер у кишенях свистить.
|
Визначити пріоритетні для вивчення фразеологізми
Українська мова багата на фразеологізми й вивчити їх усі просто неможливо. Звісно, необхідно намагатися запам’ятати якомога більше висловів, але на це не завжди є час. Тому необхідно визначити обов’язковий мінімум фразеологізмів для вивчення.
Для цього треба написати популярні фразеологізми з поясненням і періодично їх переглядати. Написання списку від руки допоможе краще запам’ятати вислови.
Вивчати фразеологізми вдвох
Незручно самостійно обирати фразеологізм і розповідати його тлумачення. Помічник може проводити опитування в будь-якій послідовності, пропонувати різні завдання (знайти синоніми чи антоніми). Допомогти підготуватися до ЗНО може однокласник чи друг, який також вивчає фразеологізми або репетитор з української мови.
Список фразеологізмів до ЗНО
Укладачі ЗНО завжди включають у тести завдання з фразеологізмами. Нижче наведені найпопулярніші фразеологізми із ЗНО.
|
Фразеологізм
|
Тлумачення
|
|
Бити байдики
|
Ледарювати.
|
|
Хоч греблю гати
|
Багато.
|
|
Стріляний горобець
|
Досвідчений.
|
|
Брати за душу
|
Зворушувати.
|
|
Мухи не зобидив
|
Дуже спокійний.
|
|
Їсти очима
|
Невідривно, пильно дивитися на кого-небудь.
|
|
Дамоклів меч
|
Невідворотна безпека.
|
|
Пекти раків
|
Червоніти від сорому.
|
|
Підсунути свиню
|
Зробити комусь неприємність.
|
|
Вискочити на сухе
|
Уникнути покарання за скоєне.
|
|
Ахіллесова п’ята
|
Вразливе, складне місце.
|
|
Бігати як курка з яйцем
|
Приділяти незаслужену увагу.
|
|
Блискітки метати
|
Дратуватись.
|
|
Вавилонське стовпотворіння
|
Метушня, безладдя.
|
|
Велика цаця
|
Горда та пихата людина.
|
|
Гордіїв вузол
|
Заплутані питання, складні проблеми.
|
|
Заливати за шкуру сала
|
Дошкуляти комусь.
|
|
Наріжний камінь
|
Базис, основа чогось.
|
|
Сізіфова праця
|
Виснажлива, важка, нескінченна праця.
|
|
Спіймати облизня
|
Зазнати поразки.
|
|
Камінь спотикання
|
Джерело суперечностей, проблем.
|
|
Кров із молоком
|
Молодий і здоровий.
|
|
Лепта вдовиці
|
Недостатній внесок у спільну справу.
|
|
Муки Тантала
|
Жахливі страждання.
|
|
Ні за Цапову душу
|
Даремно.
|
|
Притча во язицех
|
Об’єкт постійних пересудів.
|
|
Як за гріш маку
|
Дуже багато.
|
|
Бачити смаленого вовка
|
Бути обізнаним.
|
|
Бити лихом об землю
|
Не журитися й не зважати на прикрі обставини.
|
|
Вискочити як Пилип із конопель
|
Несподівано й недоречно.
|
|
Гнути кирпу
|
Пишатися в негативному значенні.
|
|
Сміятися на кутні
|
Гірко плакати.
|
|
Через дорогу навприсядки
|
Далекий родич.
|
|
Піймати облизня
|
Зазнати поразки.
|
Цікаві фразеологізми
В українській фразеології багато запозичень з античної літератури. Ці вислови цікаві своїм походженням, ознайомлення з яким допоможе краще їх розуміти. Після такого пояснення фразеологізмів буде легко запам’ятати їх значення в нашій культурі.
Авгієві стайні
Давньогрецький цар Авгій страшенно любив коней. Кажуть, що в нього їх було понад 3000. Але стайні не прибирали десятиліттями й гній був аж до стелі. З прибиранням не міг ніхто впоратися, крім легендарного Геракла. Герой спрямував через ворота стаєнь річку, яка й вимила весь бруд.
Тому авгієві стайні – це дуже забруднене місце, великий безлад, занедбані справи.
Нитка Аріадни
Щоби зрозуміти значення фразеологізму нитка Аріадни, необхідно пригадати один міф. Аріадна – донька критського царя Міноса. За давньогрецьким міфом, їй сподобався Тесей, який був однією з майбутніх жертв страшної потвори Мінотавра.
Жителі Афін віддавали монстру сімох дівчат і сімох юнаків кожні дев’ять років. Мінотавр жив на острові Крит у лабіринті, у якому було дуже легко заблукати. Аріадна дала Тесеєві клубок ниток і гострий меч. За допомогою меча хлопцеві вдалося побороти Мінотавра, а нитка Аріадни допомогла знайти вихід із лабіринту.
Коли вживають вислів нитка Аріадни, то говорять про порятунок зі скрутного становища, дороговказ.
Ахіллесова п’ята
За давньогрецьким міфом, мати героя Ахіллеса, морська богиня Фетіда, скупала його у водах священної ріки Стікс, щоби хлопець був невразливим до ворожих стріл і безсмертним. Але під час купання мати тримала дитину за п’яту, якої не торкнулася вода Стіксу. Тому ця частина тілу залишилася незахищеною.
Згодом Ахіллес виріс могутнім воїном, але одного разу стріла влучила йому саме в п’яту і він загинув.
Тож ахіллесова п’ята означає слабке, вразливе місце.
Прокрустове ложе
Прокруст – це прізвисько розбійника, який жив поблизу Афін. Він заманював мандрівників і клав їх на своє ліжко. Коли люди були коротші за ліжко, Прокруст видовжував їх силою, а коли довші – відрубував їм ноги. Тесей убив Прокруста, відрубавши йому ноги, тож розбійник повторив долю своїх жертв.
Прокрустове ложе – фразеологізм, який означає мірку, під яку штучно, насильно підганяють що-небудь. Це надумане, неправильне мірило.
Прокрустове ложе – фразеологізм, який означає мірку, під яку штучно, насильно підганяють що-небудь. Це надумане, неправильне мірило.
Езопова мова
Езоп – давньогрецький байкар, який жив у VI ст. до н.е. Він був рабом, тому часто висловлював свої думки образно, замасковано. У байках через образи тварин він показував риси людей. Тому езоповою мовою називають натяки, недомовки.
Синонімічні фразеологізми
Синонімія та антонімія – це одна з ознак фразеологізмів. Фразеологічні синоніми – це вислови, які мають однакове або схоже тлумачення. Нижче наведені приклади фразеологізмів, які перебувають у синонімічних відносинах.
|
Фразеологізм
|
Синоніми
|
|
Бити байдики
|
Ґав ловити
|
|
Ні се ні те
|
Ні Богу свічка ні чорту кочерга.
|
|
Стріляний горобець
|
Перейшов крізь сито й решето.
|
|
Одного поля ягоди
|
Одним миром мазані.
|
|
Дуба врізати
|
Душею наложити.
|
|
Ханьки м’яти
|
Дурня валяти.
|
|
Вавилонське стовпотворіння
|
Один в одного на голові стоїть.
|
|
Язика проковтнути
|
Набрати в рот води.
|
|
Богатирський сон
|
Обійми Морфея.
|
|
Лавровий вінок
|
У зеніті слави.
|
Найкращі словники фразеологізмів
Докладні відомості про фразеологічні одиниці можна почерпнути зі спеціальних довідників – фразеологічних словників української мови. У них можна знайти тлумачення великої кількості сталих висловів. Нижче представлені найпопулярніші словники фразеологізмів.
Фразеологічний словник української мови В. Д. Ужченко, Д. В. Ужченко
У цьому довіднику зібрано понад 2500 найуживаніших фразеологізмів. Цільова аудиторія словника – учні та студенті, тому словникові статті невеликі за обсягом, без профільної довідкової частини та великої кількості прикладів
Будова словника – гніздова, а не алфавітна. Це означає, що всі фразеологізми згруповані навколо опорних слів, зазвичай, іменників. А вже всередині гнізда вислови розташовані за алфавітом.
Фразеологізм трапляється в словнику стільки разів, скільки має іменників у своєму складі. У словниковій статті наведено сам фразеологізм із можливими варіантами, ремарки (наприклад, ірон. – іронічний), значення та приклад вживання. Можна переглянути цей словник фразеологізмів онлайн.
Словник фразеологізмів української мови (укладач – Білоноженко В.М.)
Основою словника фразеологізмів 2003 року став словник у двох виданнях (1993 року і 1999 року). У цьому словнику наводиться повна лексикографічна характеристика фразеологізмів. Кожна фразеологічна одиниця представлена у всіх можливих варіантах і значеннях, з прикладами використання у творах художньої літератури та розмовній мові.
Цільова аудиторія – філологи, письменники, журналісти, перекладачі та широке коло користувачів – шанувальників української мови. Можна ознайомитися з цим словником фразеологізмів онлайн.
